| Design name | [67868] Jungle Toucan 트로피컬 정글 |
|---|---|
| Design infomation | 연한 민트 톤의 단색 배경 위에 진한 그린 톤의 바나나잎 나무를 세로로 반복 배치해 정글의 수직적인 구조를 만들었습니다. 그 사이사이에 토칸 모티프를 앉은 자세나 나는 자세 두 가지로 번갈아 배치해 정적인 리듬과 동적인 리듬을 함께 표현했으며, 검정, 흰색, 노랑의 대비가 뚜렷한 토칸의 배색이 초록 배경 속에서 포인트 역할을 합니다. 레드 컬러의 히비스커스 꽃을 토칸 주변과 여백에 흩뿌려 색상 균형을 맞추고 시선을 자연스럽게 이끕니다. 세로 방향으로 일정한 간격을 두고 반복되는 스트라이프형 사방연속무늬로, 원단, 벽지, 패브릭 등 정글 무드의 여름 상품에 적합합니다. - Deep green banana leaf trees are repeated vertically across a soft mint-toned solid background, creating a vertical, jungle-like structure. Toucan motifs are placed alternately in perched and flying poses throughout, balancing a sense of stillness with dynamic movement, and the toucans' bold black, white, and yellow coloring stands out as a focal point against the green backdrop. Red hibiscus flowers are scattered around the toucans and in the negative space to balance the color palette and guide the eye naturally across the design. This is a stripe-style seamless all-over repeat pattern with consistent vertical spacing, well suited of jungle-themed summer products such as fabric, wallpaper, and textiles. - 淡いミントグリーンの単色背景の上に、濃いグリーントーンのバナナの葉の木を縦方向に繰り返し配置し、ジャングルの垂直的な構造を作りました。その間にオオハシのモチーフを止まった姿勢と飛んでいる姿勢の2種類で交互に配置し、性的なリズムと動的なリズムを共に表現しており、黒・白・黄色のコントラストが際立つオオハシの配色が、緑の背景の中でポイントとなっています。レッドカラーのハイビスカスの花をオオハシの周りや余白に散りばめ、色のバランスを整えながら自然に視線を誘導ウィています。縦方向に一定の間隔で繰り返されるストライプ型のシームレスリピート(四方連続柄)で、生地・壁紙・ファブリックなど、ジャングルムードの夏向け商品に適しています。 |
| Motif size | Width 6.5 inch X Height 5.9 inch |









무성한 정글 속에서 살아가는 토칸의 생동감을 트로피컬한 분위기로 담아내고 싶어 기획한 패턴입니다. 부드러운 민트빛 배경은 정글의 습하고 싱그러운 공기를 연상시키고, 그 사이를 날거나 나뭇가지에 앉은 토칸의 모습으로 이국적인 자연의 활기를 표현했습니다. 화려한 부리를 가진 토칸과 강렬한 레드 컬러의 히비스커스가 대비를 이루며 시선을 사로잡고, 무성한 바나나잎이 깊은 정글의 입체감을 더해줍니다. 보는 순간 열대 우림 한가운데 있는 듯한 이국적인 정취를 느낄 수 있도록 기획했습니다.
-
This pattern was created to capture the vibrant energy of toucans living within a lush jungle, expressed through a tropical atmosphere. The soft mint backgroung evokes the humid, fresh air of the rainforest, while toucans shown both in flight and perched on branches bring exotic natural vitality to life. The toucans' colorful beaks stand in striking contrast with the bold red hibiscus flowers, catching the eye, while the dense banana leaves add depth and dimension to the deep jungle setting. The design was created to evoke the exotic feeling of standing in the middle of a rainforest at first glance.
-
生い茂るジャングルの中で生きるオオハシの生命力をトロピカルなムードで表現したくて企画したパターンです。柔らかなミントグリーンの背景はジャングルの湿った瑞々しい空気を連想させ、その間を飛んだり枝に止まったりするオオハシの姿で、エキゾチックな自然の躍動感を表現しました。カラフルなくちばしを持つオオハシと、鮮やかなレッドのハイビスカスが対比をなして目を引き、熱帯雨林の真ん中にいるかのようなエキゾチックな雰囲気を感じられるように企画しました。
![]() |